de roger bartra, territorios del terror y la otredad:
quiero recordar una inquietante transformación del tema de la melancolía. su incorporación a la cultura moderna, en cierta medida gracias al romanticismo, contribuyó a fundar los mitos nacionales de la identidad. permitió dibujar una forma moderna y colectiva de sufrir los males del progreso, y con ello estimuló los sentimientos de permanencia en una cultura nacional definida más por ausencias y carencias que por afirmaciones racionales, no debemos olvidar que la nostalgia melancólica que se asocia a las identidades nacionales modernas tiene su origen en las imágenes de los desgarradores estragos que producía la combustión de los humores.
sábado, 8 de octubre de 2011
viernes, 7 de octubre de 2011
jueves, 6 de octubre de 2011
"la obra de arte en la era de su reproductibilidad técnica"
de anibal romero, benjamin: estética y nazismo:
el texto de benjamin, "la obra de arte en la era de su reproducibilidad técnica", redactado en 1936, es de una impactante y tenebrosa lucidez, y empleo este último adjetivo para referirme a la descarnada apertura que allí hace benjamin hacia algunas de las más subterráneas y amenazadoras corrientes
socioculturales de su tiempo. en su ensayo el autor despliega cuatro poderosas intuiciones: en primer lugar, que puede existir, y de hecho su momento histórico lo comprobó, una estrecha unión entre belleza y nihilismo, entre estética y violencia, entre la destrucción y lo bello. en segundo término, que los avances técnicos podían ir asociados a una visión irracionalista de los procesos políticos, y que el impulso modernista tenía aspectos constructivos y destructivos, siendo estos últimos los destacados y empujados a su paroxismo por los nazis. en tercer lugar, benjamin percibió con meridiana claridad que no sólo la vida tiene una estética, sino que también la tiene la muerte, y que la asociación entre muerte e impulso estético puede desarrollarse a nivel colectivo y formar parte intrínseca de vastos movimientos de masas y de una concepción monumental de la política como espectáculo. finalmente, en el mencionado estudio benjamin elaboró una serie de novedosas categorías de análisis, orientadas a demostrar que en su época se abandonaba de manera decisiva el concepto tradicional de obra de arte, dejando atrás la “dependencia parasítica del arte con el rito” para convertirse en algo enteramente secular, y hasta en instrumento de una revolución política.
socioculturales de su tiempo. en su ensayo el autor despliega cuatro poderosas intuiciones: en primer lugar, que puede existir, y de hecho su momento histórico lo comprobó, una estrecha unión entre belleza y nihilismo, entre estética y violencia, entre la destrucción y lo bello. en segundo término, que los avances técnicos podían ir asociados a una visión irracionalista de los procesos políticos, y que el impulso modernista tenía aspectos constructivos y destructivos, siendo estos últimos los destacados y empujados a su paroxismo por los nazis. en tercer lugar, benjamin percibió con meridiana claridad que no sólo la vida tiene una estética, sino que también la tiene la muerte, y que la asociación entre muerte e impulso estético puede desarrollarse a nivel colectivo y formar parte intrínseca de vastos movimientos de masas y de una concepción monumental de la política como espectáculo. finalmente, en el mencionado estudio benjamin elaboró una serie de novedosas categorías de análisis, orientadas a demostrar que en su época se abandonaba de manera decisiva el concepto tradicional de obra de arte, dejando atrás la “dependencia parasítica del arte con el rito” para convertirse en algo enteramente secular, y hasta en instrumento de una revolución política.
lo que benjamin propone en su ensayo es una “teoría del arte sin aura”, es decir, de un arte desprendido de los factores tradicionales de tipo social y religioso que le concedían el carácter “único” a las obras, carácter que se pierde en una era capaz de desatar una infinita reproducción de imágenes y de separar las piezas artísticas de su valor de uso original, ligado al rito. ahora bien, es de interés señalar que las reflexiones estéticas de benjamin en éste y otros textos de la época, se encuentran directamente relacionadas con su angustia ante el ascenso del nacionalsocialismo en alemania, y de hecho su biógrafo bernd witte indica que “la insistencia de benjamin en la ‘pérdida del aura’ quería conrarrestar la ‘auratización’ fatal del führer y de las masas que éste hipnotizaba, tal como se desarrollaba en la radiotelefonía fascista, en las ‘actualidades filmadas’ (noticieros de cine, ar) y en la actividad de leni riefenstahl”.
como es sabido, leni riefenstahl fue la directora y realizadora cinemátografica que produjo dos de las obras maestras del cine documental y de propaganda política para los nazis, “el triunfo de la voluntad” y “olimpia”. la discusión sobre el cine y su posible impacto sobre la sicología de las masas en el ensayo de benjamin sugiere que, al menos en alguna medida, el autor tenía en mente las producciones de riefenstahl y otras del período, y quería contrarrestarlas en vista de su peligrosidad como herramientas de manipulación política favorables al nacionalsocialismo.
hegel, la imaginación 1
la imaginación -decía hegel- es un soñar con los ojos abiertos, o durmiendo, vacío y privado de verdad.
entre 1804 y 1805, continuaba su disertación, adentrándose todavía más en esa noche oscura:
“…el hombre es esa noche, esa pura nada, que lo contiene todo en su simplicidad, una infinita riqueza de muchas representaciones e imágenes… en fantasmagóricas representaciones todo en torno es noche y de pronto salta aquí una cabeza ensangrentada, allá otra figura blanca y de modo igualmente imprevisto se desvanecen. esa noche se mira cuando se mira fijamente en los ojos de un hombre –dentro de una noche que se hace espantosa; aquí para cada uno está suspendida contra la noche del mundo”.
domingo, 2 de octubre de 2011
walter benjamin, el narrador II
de walter benjamin, el narrador:
es preciso pensar la transformación de las formas épicas, como consumada en ritmos comparables a los de los cambios que, en el transcurso de cientos de milenios, sufrió la superficie de la tierra. es difícil que las formas de comunicación humanas se hayan elaborado con mayor lentitud, y que con mayor lentitud se hayan perdido.
la novela, cuyos inicios se remontan a la antigüedad, requirió cientos de años, hasta toparse, en la incipiente burguesía, con los elementos que le sirvieron para florecer. apenas sobrevenidos estos elementos, la narración comenzó, lentamente, a retraerse a lo arcaico; se apropió, en más de un sentido, del nuevo contenido, pero sin llegar a estar realmente determinado por éste. por otra parte, nos percatamos que, con el consolidado dominio de la burguesía, que cuenta con la prensa como uno de los principales instrumentos del capitalismo avanzado, hace su aparición una forma de comunicación que, por antigua que sea, jamás incidió de forma determinante sobre la forma épica. pero ahora sí lo hace. y se hace patente que sin ser menos ajena a la narración que la novela, se le enfrenta de manera mucho más amenazadora, hasta llevarla a una crisis. esta nueva forma de la comunicación es la información.
villemessant, el fundador de le figaro, caracterizó la naturaleza de la información con una fórmula célebre. «a mis lectores», solía decir, «el incendio en un techo en el quartier latin les es más importante que una revolución en madrid». de golpe queda claro que, ya no la noticia que proviene de lejos, sino la información que sirve de soporte a lo más próximo, cuenta con la preferencia de la audiencia. pero la noticia proveniente de lejos —sea la espacial de países lejanos, o la temporal de la tradición— disponía de una autoridad que le concedía vigencia, aun en aquellos casos en que no se la sometía a control.
la información, empero, reivindica una pronta verificabilidad. eso es lo primero que constituye su «inteligibilidad de suyo». a menudo no es más exacta que las noticias de siglos anteriores. pero, mientras que éstas recurrían de buen grado a los prodigios, es imprescindible que la información suene plausible. por ello es irreconciliable con la narración.
la escasez en que ha caído el arte de narrar se explica por el papel decisivo jugado por la difusión de la información. cada mañana nos instruye sobre las novedades del orbe. a pesar de ello somos pobres en historias memorables. esto se debe a que ya no nos alcanza acontecimiento alguno que no esté cargado de explicaciones. con otras palabras: casi nada de lo que acontece beneficia a la narración, y casi todo a la información. es que la mitad del arte de narrar radica precisamente, en referir una historia libre de explicaciones. ahí lesskow es un maestro (piénsese en piezas como el engaño o el águila blanca). lo extraordinario, lo prodigioso, están contados con la mayor precisión, sin imponerle al lector el contexto psicológico de lo ocurrido. es libre de arreglárselas con el tema según su propio entendimiento, y con ello la narración alcanza una amplitud de vibración de que carece la información.
es preciso pensar la transformación de las formas épicas, como consumada en ritmos comparables a los de los cambios que, en el transcurso de cientos de milenios, sufrió la superficie de la tierra. es difícil que las formas de comunicación humanas se hayan elaborado con mayor lentitud, y que con mayor lentitud se hayan perdido.
la novela, cuyos inicios se remontan a la antigüedad, requirió cientos de años, hasta toparse, en la incipiente burguesía, con los elementos que le sirvieron para florecer. apenas sobrevenidos estos elementos, la narración comenzó, lentamente, a retraerse a lo arcaico; se apropió, en más de un sentido, del nuevo contenido, pero sin llegar a estar realmente determinado por éste. por otra parte, nos percatamos que, con el consolidado dominio de la burguesía, que cuenta con la prensa como uno de los principales instrumentos del capitalismo avanzado, hace su aparición una forma de comunicación que, por antigua que sea, jamás incidió de forma determinante sobre la forma épica. pero ahora sí lo hace. y se hace patente que sin ser menos ajena a la narración que la novela, se le enfrenta de manera mucho más amenazadora, hasta llevarla a una crisis. esta nueva forma de la comunicación es la información.
villemessant, el fundador de le figaro, caracterizó la naturaleza de la información con una fórmula célebre. «a mis lectores», solía decir, «el incendio en un techo en el quartier latin les es más importante que una revolución en madrid». de golpe queda claro que, ya no la noticia que proviene de lejos, sino la información que sirve de soporte a lo más próximo, cuenta con la preferencia de la audiencia. pero la noticia proveniente de lejos —sea la espacial de países lejanos, o la temporal de la tradición— disponía de una autoridad que le concedía vigencia, aun en aquellos casos en que no se la sometía a control.
la información, empero, reivindica una pronta verificabilidad. eso es lo primero que constituye su «inteligibilidad de suyo». a menudo no es más exacta que las noticias de siglos anteriores. pero, mientras que éstas recurrían de buen grado a los prodigios, es imprescindible que la información suene plausible. por ello es irreconciliable con la narración.
la escasez en que ha caído el arte de narrar se explica por el papel decisivo jugado por la difusión de la información. cada mañana nos instruye sobre las novedades del orbe. a pesar de ello somos pobres en historias memorables. esto se debe a que ya no nos alcanza acontecimiento alguno que no esté cargado de explicaciones. con otras palabras: casi nada de lo que acontece beneficia a la narración, y casi todo a la información. es que la mitad del arte de narrar radica precisamente, en referir una historia libre de explicaciones. ahí lesskow es un maestro (piénsese en piezas como el engaño o el águila blanca). lo extraordinario, lo prodigioso, están contados con la mayor precisión, sin imponerle al lector el contexto psicológico de lo ocurrido. es libre de arreglárselas con el tema según su propio entendimiento, y con ello la narración alcanza una amplitud de vibración de que carece la información.
la nueva agenda de seguridad
de luis astorga, seguridad, traficantes y militares, el poder y su sombra:
los atentados del 11 de septiembre de 2001 en estados unidos obligaron al gobierno de ese país a reorganizar su agenda de seguridad. durante las primeras semanas posteriores, el tráfico de drogas de méxico hacia estados unidos fue relegado en el discurso político estadounidense hasta casi desaparecer como tema en los medios de comunicación, para desgracia de algunos de éstos que ya mostraban un cierto grado de adicción a ese tipo de notas. autoridades de la dea aprovecharon la primera oportunidad que tuvieron para asociar el terrorismo al tráfico de drogas y posteriormente catalogaron a éste como una variedad del primero. tenían que ajustar su discurso tradicional a las nuevas prioridades de la agenda política estadounidense si querían mantener su influencia y luchar por la distribución del financiamiento público. talibanes y tráfico de opio, las fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) y el tráfico de cocaína, los hermanos arellano y sus presuntos nexos con las farc, etcétera. se empezó a rearmar un discurso con figurantes de una especie de internacional "narcoterrorista" interesada en atacar a estados unidos y desestabilizar a los países democráticos.
la cooperación demandada a los países aliados debía ser entonces de carácter democrático, jurídico, policiaco y militar para combatir la nueva amenaza, o más bien la combinación de amenazas preexistentes, pero potenciadas. antes, los traficantes podían cometer actos terroristas. es decir, el terrorismo era una de las estrategias posibles mas no la actividad principal. de allí la etiqueta de "narcoterroristas". pablo escobar fue el paradigma.
después del 11 de septiembre de 2001, el terrorismo se convirtió en lo esencial y el tráfico de drogas en una de las estrategias posibles para financiar actividades de carácter político y de desestabilización. no tardará seguramente en aparecer otra etiqueta mediática para designarlos, una que enfatice el aspecto terrorista: probablemente "terronarcos" o "terrotraficantes". el paradigma, evidentemente, es osama bin laden.
en el mundo hay varios casos de combinación de actividades e intereses entre terroristas y traficantes, pero también la ausencia de nexos entre ambos grupos.
una de las declaraciones políticas que empezó a circular en los medios de comunicación después de los atentados se refería a los estrictos mecanismos de vigilancia fronteriza que el gobierno de estados unidos estaba poniendo en práctica. algunos pensaron que por tal motivo los traficantes tendrían mayores dificultades para introducir su mercancía y que ésta se quedaría en territorio nacional, principalmente en las zonas fronterizas, lo cual provocaría el incremento del consumo. algunos funcionarios mexicanos hicieron declaraciones apresuradas en ese sentido y alarmaron a la gente. como en el caso de las capturas de líderes del negocio ilícito, el refuerzo de los mecanismos de control fronterizo no ha implicado que circule menos droga que antes en territorio estadounidense ni que los precios hayan aumentado como consecuencia de una eventual escasez. por lo menos, ninguna autoridad de estados unidos lo ha demostrado de manera contundente. y en territorio mexicano se presupone que la simple disponibilidad de droga es razón suficiente para que la gente la consuma en cantidades tales que sea rentable para el traficante y éste decida no intentar su traslado al otro lado de la frontera. también, que basta la voluntad del traficante y tener la droga a la mano para crear un mercado fast-track. se sobrestiman las estrategias de mercadeo de los traficantes y se subestima la capacidad de decisión y resistencia de la población ante las tentaciones.
estado unidos trata de extender el perímetro de su seguridad territorial hasta la frontera norte de canadá y el sur de méxico. la seguridad de méxico es hoy más que nunca dependiente de la de estados unidos. el gobierno de este último decidió en 1986, durante el mandato de ronald reagan, que el tráfico de drogas era un asunto de "seguridad nacional". el consumo de drogas en estados unidos era y es un problema nacional de salud. pensar que los traficantes ponen en peligro la seguridad nacional de estados unidos es cuestión de la definición de los contenidos del concepto, de quien los establece y del poder para imponerlos como razón de estado en un determinado momento histórico. no es cuestión de esencia sino de perspectiva.
ni en los peores momentos de la cosa nostra se consideró a ésta como amenaza a la seguridad nacional. tuvo que haber un crecimiento todavía más grande del consumo de sustancias psicoactivas y debieron aparecer de otras minorías étnicas, principalemente colombianos y mexicanos, para considerar al tráfico de drogas bajo una nueva óptica. al capone y la cosa nostra intervinieron en la política interna de estados unidos. de los criminales de origen latinoamericano no se ha sabido de algo parecido. aun así, los primeros fueron catalogados como enemigos públicos, pero nunca como amenazas a la seguridad nacional. otros tiempos, otras prioridades, otras categorías de percepción.
en méxico, el entonces titular de la secretaría de la defensa nacional (sedena), general clemente vega, afirmó: "no podemos cerrar los ojos al hecho de que el narcotráfico atenta contra la integridad territorial y contra la soberanía, la independencia y la sociedad del país. como en muchas otras ocasiones, la declaración política sustituyó a la argumentación.
de acuerdo con los índices oficiales para medir los resultados de la lucha antidrogas, ha habido avances. en realidad, la situación ha empeorado ya que ha habido más decomisos y más capturas por la simple razón de que cada vez hay mayor producción y más cantidad de gente en el negocio. en otros términos, la lógica del mercado ha avanzado más rápidamente que las medidas punitivas y las de disuasión y contención puestas en práctica desde principios del siglo XX. estados unidos no ha podido controlar su demanda interna de drogas y espera que otros países tengan éxito en ese terreno... ¡con su asesoría! y que además reduzcan considerablemente la oferta y, de ser posible, la eliminen por completo. una oferta que por lo menos en el caso de la mariguana aumenta cada día gracias también a la producción dentro de territorio estadounidense.
las ligeras disminuciones observadas en las últimas encuestas de uso de drogas en estados unidos han sido aprovechadas para declarar, como lo hacía cada vez que podía el embajador davidow, que estados unidos estaba teniendo éxito en la política seguida. se olvida que el consumo de sustancias psicoactivas ha seguido un patrón histórico cíclico y que sería prematuro cantar una victoria definitiva en ese terreno. los datos acerca de la edad de inicio en el uso de drogas así lo sugieren.
la estrategia de estados unidos en su territorio se ha concentrado más en la disminución del tipo de violencia extrema y abierta que se observa con mayor frecuencia en países productores y de tránsito, y en la aplicación de la ley a los infractores dentro y fuera de sus fronteras, con la curiosa excepción de diversas instituciones poderosas de su propio sistema financiero, el número uno a nivel mundial en lavado de dinero a pesar de las presuntas estrictas medidas legales para controlarlo. el mensaje parece ser que, mientras la violencia se mantenga en niveles mínimos o tolerables socialmente, el negocio puede continuar y desarrollarse hasta cierto punto dentro de sus fronteras, siempre y cuando no lo controlen o intenten controlarlo minorías étnicas indeseables. fuera de sus fronteras, las exigencias son mucho mayores y se concentran en los vínculos diplomáticos, policiacos y militares cada vez más estrechos para tratar supuestamente de ganar una guerra de casi un siglo de fracasos crecientes, medidos en términos de aumento y diversificación del mercado y de la cantidad de gente dedicada al negocio, no en el número de aprehensiones y decomisos.
no se ha ganado ninguna guerra, pero ésta se ha hecho permanente y ha contribuido a hacer más dependientes de estados unidos a los países involucrados. no era el objetivo implícito, pero se ha logrado.
los atentados del 11 de septiembre de 2001 en estados unidos obligaron al gobierno de ese país a reorganizar su agenda de seguridad. durante las primeras semanas posteriores, el tráfico de drogas de méxico hacia estados unidos fue relegado en el discurso político estadounidense hasta casi desaparecer como tema en los medios de comunicación, para desgracia de algunos de éstos que ya mostraban un cierto grado de adicción a ese tipo de notas. autoridades de la dea aprovecharon la primera oportunidad que tuvieron para asociar el terrorismo al tráfico de drogas y posteriormente catalogaron a éste como una variedad del primero. tenían que ajustar su discurso tradicional a las nuevas prioridades de la agenda política estadounidense si querían mantener su influencia y luchar por la distribución del financiamiento público. talibanes y tráfico de opio, las fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) y el tráfico de cocaína, los hermanos arellano y sus presuntos nexos con las farc, etcétera. se empezó a rearmar un discurso con figurantes de una especie de internacional "narcoterrorista" interesada en atacar a estados unidos y desestabilizar a los países democráticos.
la cooperación demandada a los países aliados debía ser entonces de carácter democrático, jurídico, policiaco y militar para combatir la nueva amenaza, o más bien la combinación de amenazas preexistentes, pero potenciadas. antes, los traficantes podían cometer actos terroristas. es decir, el terrorismo era una de las estrategias posibles mas no la actividad principal. de allí la etiqueta de "narcoterroristas". pablo escobar fue el paradigma.
después del 11 de septiembre de 2001, el terrorismo se convirtió en lo esencial y el tráfico de drogas en una de las estrategias posibles para financiar actividades de carácter político y de desestabilización. no tardará seguramente en aparecer otra etiqueta mediática para designarlos, una que enfatice el aspecto terrorista: probablemente "terronarcos" o "terrotraficantes". el paradigma, evidentemente, es osama bin laden.
en el mundo hay varios casos de combinación de actividades e intereses entre terroristas y traficantes, pero también la ausencia de nexos entre ambos grupos.
una de las declaraciones políticas que empezó a circular en los medios de comunicación después de los atentados se refería a los estrictos mecanismos de vigilancia fronteriza que el gobierno de estados unidos estaba poniendo en práctica. algunos pensaron que por tal motivo los traficantes tendrían mayores dificultades para introducir su mercancía y que ésta se quedaría en territorio nacional, principalmente en las zonas fronterizas, lo cual provocaría el incremento del consumo. algunos funcionarios mexicanos hicieron declaraciones apresuradas en ese sentido y alarmaron a la gente. como en el caso de las capturas de líderes del negocio ilícito, el refuerzo de los mecanismos de control fronterizo no ha implicado que circule menos droga que antes en territorio estadounidense ni que los precios hayan aumentado como consecuencia de una eventual escasez. por lo menos, ninguna autoridad de estados unidos lo ha demostrado de manera contundente. y en territorio mexicano se presupone que la simple disponibilidad de droga es razón suficiente para que la gente la consuma en cantidades tales que sea rentable para el traficante y éste decida no intentar su traslado al otro lado de la frontera. también, que basta la voluntad del traficante y tener la droga a la mano para crear un mercado fast-track. se sobrestiman las estrategias de mercadeo de los traficantes y se subestima la capacidad de decisión y resistencia de la población ante las tentaciones.
estado unidos trata de extender el perímetro de su seguridad territorial hasta la frontera norte de canadá y el sur de méxico. la seguridad de méxico es hoy más que nunca dependiente de la de estados unidos. el gobierno de este último decidió en 1986, durante el mandato de ronald reagan, que el tráfico de drogas era un asunto de "seguridad nacional". el consumo de drogas en estados unidos era y es un problema nacional de salud. pensar que los traficantes ponen en peligro la seguridad nacional de estados unidos es cuestión de la definición de los contenidos del concepto, de quien los establece y del poder para imponerlos como razón de estado en un determinado momento histórico. no es cuestión de esencia sino de perspectiva.
ni en los peores momentos de la cosa nostra se consideró a ésta como amenaza a la seguridad nacional. tuvo que haber un crecimiento todavía más grande del consumo de sustancias psicoactivas y debieron aparecer de otras minorías étnicas, principalemente colombianos y mexicanos, para considerar al tráfico de drogas bajo una nueva óptica. al capone y la cosa nostra intervinieron en la política interna de estados unidos. de los criminales de origen latinoamericano no se ha sabido de algo parecido. aun así, los primeros fueron catalogados como enemigos públicos, pero nunca como amenazas a la seguridad nacional. otros tiempos, otras prioridades, otras categorías de percepción.
en méxico, el entonces titular de la secretaría de la defensa nacional (sedena), general clemente vega, afirmó: "no podemos cerrar los ojos al hecho de que el narcotráfico atenta contra la integridad territorial y contra la soberanía, la independencia y la sociedad del país. como en muchas otras ocasiones, la declaración política sustituyó a la argumentación.
de acuerdo con los índices oficiales para medir los resultados de la lucha antidrogas, ha habido avances. en realidad, la situación ha empeorado ya que ha habido más decomisos y más capturas por la simple razón de que cada vez hay mayor producción y más cantidad de gente en el negocio. en otros términos, la lógica del mercado ha avanzado más rápidamente que las medidas punitivas y las de disuasión y contención puestas en práctica desde principios del siglo XX. estados unidos no ha podido controlar su demanda interna de drogas y espera que otros países tengan éxito en ese terreno... ¡con su asesoría! y que además reduzcan considerablemente la oferta y, de ser posible, la eliminen por completo. una oferta que por lo menos en el caso de la mariguana aumenta cada día gracias también a la producción dentro de territorio estadounidense.
las ligeras disminuciones observadas en las últimas encuestas de uso de drogas en estados unidos han sido aprovechadas para declarar, como lo hacía cada vez que podía el embajador davidow, que estados unidos estaba teniendo éxito en la política seguida. se olvida que el consumo de sustancias psicoactivas ha seguido un patrón histórico cíclico y que sería prematuro cantar una victoria definitiva en ese terreno. los datos acerca de la edad de inicio en el uso de drogas así lo sugieren.
la estrategia de estados unidos en su territorio se ha concentrado más en la disminución del tipo de violencia extrema y abierta que se observa con mayor frecuencia en países productores y de tránsito, y en la aplicación de la ley a los infractores dentro y fuera de sus fronteras, con la curiosa excepción de diversas instituciones poderosas de su propio sistema financiero, el número uno a nivel mundial en lavado de dinero a pesar de las presuntas estrictas medidas legales para controlarlo. el mensaje parece ser que, mientras la violencia se mantenga en niveles mínimos o tolerables socialmente, el negocio puede continuar y desarrollarse hasta cierto punto dentro de sus fronteras, siempre y cuando no lo controlen o intenten controlarlo minorías étnicas indeseables. fuera de sus fronteras, las exigencias son mucho mayores y se concentran en los vínculos diplomáticos, policiacos y militares cada vez más estrechos para tratar supuestamente de ganar una guerra de casi un siglo de fracasos crecientes, medidos en términos de aumento y diversificación del mercado y de la cantidad de gente dedicada al negocio, no en el número de aprehensiones y decomisos.
no se ha ganado ninguna guerra, pero ésta se ha hecho permanente y ha contribuido a hacer más dependientes de estados unidos a los países involucrados. no era el objetivo implícito, pero se ha logrado.
tráfico de drogas y seguridad nacional
de luis astorga, seguridad, traficantes y militares, el poder y su sombra:
en 1991, el director de la dea, robert c. bonner, afirmó en referencia a la concepción del tráfico de drogas como amenaza a la seguridad nacional en la administración de carlos salinas (1988-1994), que era la primera vez que el gobierno mexicano adoptaba una posición semejante. en realidad, fue el presidente anterior, miguel de la madrid (1982-1988), quien retomó inmediatamente la tesis en ese sentido instituida por ronald reagan en 1986 (national security decision directive 221). a pesar de ese reconocimiento discursivo, sus implicaciones lógicas no se llevaron hasta sus últimas consecuencias en esa administración. tampoco en la siguiente. salinas explicó así sus razones:
"mi gobierno se opuso a que el ejército mexicano efectuara investigaciones y combatiera a las bandas de narcotraficantes. era innecesario otorgarle responsabilidades que en un país de leyes competen a las policías especializadas. además, no podía soslayarse el riesgo de que los traficantes intentaran corromper a miembros del ejército, institución fundamental para la salvaguarda de cualquier país. por eso el combate al tráfico de drogas se le asignó específicamente a la policía federal judicial".
para él, la complicidad de "algunos miembros" de la policía judicial (PJF) con los traficantes generó inseguridad y "convirtió al tráfico de estupefacientes en un peligro para la vida democrática del país". señaló que en su administración fueron capturados traficantes importantes como miguel ángel félix gallardo, francisco rafael arellano félix, joaquín guzmán loera, alias el chapo, y humberto garcía ábrego, entre otros.
agregó que también se había iniciado "la depuración de la nomenklatura" [sic] en la pjf. mencionó especialmente al comandante guillermo gonzález calderoni, quien había huido a estados unidos y contra el cual había ordenes de aprehensión y extradición. citó al titular de la procuraduría general de la república (pgr) en un momento de su administración, jorge carpizo, quien afirmó que gonzález calderoni había recibido protección de agentes de la dea para evitar ser extraditado. para salinas, esos vínculos entre agentes mexicanos coludidos con traficantes y agentes estadounidenses a los cuales les "prestaban servicios" a cambio de inmunidad por actos ilícitos cometidos en méxico, significaban obstáculos "en contra del próposito de castigar a los violadores de derechos humanos en méxico y en contra de la tarea de combatir a los verdaderos protectores de los capos de la droga".
[...]
la corrupción en la pgr, particularmente en la pjf, la atribuyó a unos cuantos comandantes poderosos, como si éstos no hubieran adquirido su fortaleza gracias a sus nexos privilegiados con gente del campo político más fuerte que ellos –aunque habría que deducirlo con base en la definición de la nomenklatura. como si hubiesen gozado de una autonomía absoluta en un régimen autoritario con predominio del poder ejecutivo sobre los demás. como si hubiesen desarrollado una capacidad especial para mandarse solos en este contexto.
[...] salinas no consideró necesario exponer a los militares a las mismas vías de corrupción favorecidas y aprovechadas desde una posición de poder por comandantes de la pjf. olvidó decir que el propio calderoni fue uno de los principales operadores de su gobierno para la captura de varios jefes importantes del tráfico de drogas. ¿acató ordenes presidenciales o actuó por su cuenta? ¿operó con el mismo grado de "autonomía" que de la madrid le atribuyó a zorrilla? además, calderoni señaló que había hecho espionaje político contra el pan en nuevo león a petición de raúl salinas, el llamado hermano "incómodo" del presidente, quien fue encarcelado y sentenciado a 27 años de cárcel por el asesinato de su ex cuñado cuando éste era dirigente del pri. años después saldría libre.
su temor a la corrupción de los militares y su idea de méxico como un país de leyes donde las policías podían hacer el trabajo requerido en asuntos de tráfico de drogas indican que salinas pensaba que el gobierno que él dirigía era capaz de controlar el fenómeno sin necesidad de emplear medidas extremas, o que el fenómeno no era tan grave en términos de gobernabilidad como podría haberlo haberlo hecho pensar la "retórica de la seguridad nacional" y las notas de los medios nacionales y extranjeros acerca del tráfico y los traficantes de drogas, a pesar de ciertos comandantes miembros de la "nomenklatura mexicana".
los traficantes tenían ciertamente poder, "pero la fuerza del estado era muy superior", parecía decir. las instituciones civiles existentes, a pesar de sus fallas y limitaciones, y la coadyuvancia de las fuerzas armadas en la destrucción de cultivos ilícitos, eran suficientes.
en el sexenio de ernesto zedillo (1994-2000), las mismas razones de "seguridad nacional" lo llevaron a optar por una intervención creciente de las fuerzas armadas en aquellas tareas que salinas y de la madrid no les habían confiado.
después del primer gobierno de alternancia, electo el 2 de julio de 2000, el presidente vicente fox, inducido por el gobierno de estados unidos inclinó la balanza hacia las fuerzas armadas, por lo que éstas tuvieron facultades para intervenir en todos los aspectos de la lucha antidrogas. por primera vez en la historia de méxico un general fue nombrado titular de la pgr. la administración de fox invocó también razones de "seguridad nacional".
todos esos gobiernos han considerado que el tráfico de drogas es una de las amenazas a la seguridad nacional. lo que ha variado es la percepción de cada uno de ellos acerca de su capacidad para ejercer cierto tipo de control, de contención del fenómeno, mediante la utilización de las instituciones de seguridad y procuración de justicia que les ha tocado administrar. esas percepciones y las evaluaciones que han hecho de dichas instituciones, además de la posición de estados unidos al respecto, han derivado en decisiones que han permitido una participación progresiva de las fuerzas armadas en asuntos de drogas. cada uno de esos gobiernos ha reaccionado en términos de lo que ha percibido como urgencias sexenales en función de lo que ha heredado. ninguno se inclinó por una visión de estado, por un plan urgente y transexenal de creación de instituciones de seguridad y procuración de justicia civiles, en el que el empleo de las fuerzas armadas en dichas actividades fuera la excepción, el último recurso y no algo que parece haberse convertido en la regla sin plazo conocido para dar marcha atrás.
en 1991, el director de la dea, robert c. bonner, afirmó en referencia a la concepción del tráfico de drogas como amenaza a la seguridad nacional en la administración de carlos salinas (1988-1994), que era la primera vez que el gobierno mexicano adoptaba una posición semejante. en realidad, fue el presidente anterior, miguel de la madrid (1982-1988), quien retomó inmediatamente la tesis en ese sentido instituida por ronald reagan en 1986 (national security decision directive 221). a pesar de ese reconocimiento discursivo, sus implicaciones lógicas no se llevaron hasta sus últimas consecuencias en esa administración. tampoco en la siguiente. salinas explicó así sus razones:
"mi gobierno se opuso a que el ejército mexicano efectuara investigaciones y combatiera a las bandas de narcotraficantes. era innecesario otorgarle responsabilidades que en un país de leyes competen a las policías especializadas. además, no podía soslayarse el riesgo de que los traficantes intentaran corromper a miembros del ejército, institución fundamental para la salvaguarda de cualquier país. por eso el combate al tráfico de drogas se le asignó específicamente a la policía federal judicial".
para él, la complicidad de "algunos miembros" de la policía judicial (PJF) con los traficantes generó inseguridad y "convirtió al tráfico de estupefacientes en un peligro para la vida democrática del país". señaló que en su administración fueron capturados traficantes importantes como miguel ángel félix gallardo, francisco rafael arellano félix, joaquín guzmán loera, alias el chapo, y humberto garcía ábrego, entre otros.
agregó que también se había iniciado "la depuración de la nomenklatura" [sic] en la pjf. mencionó especialmente al comandante guillermo gonzález calderoni, quien había huido a estados unidos y contra el cual había ordenes de aprehensión y extradición. citó al titular de la procuraduría general de la república (pgr) en un momento de su administración, jorge carpizo, quien afirmó que gonzález calderoni había recibido protección de agentes de la dea para evitar ser extraditado. para salinas, esos vínculos entre agentes mexicanos coludidos con traficantes y agentes estadounidenses a los cuales les "prestaban servicios" a cambio de inmunidad por actos ilícitos cometidos en méxico, significaban obstáculos "en contra del próposito de castigar a los violadores de derechos humanos en méxico y en contra de la tarea de combatir a los verdaderos protectores de los capos de la droga".
[...]
la corrupción en la pgr, particularmente en la pjf, la atribuyó a unos cuantos comandantes poderosos, como si éstos no hubieran adquirido su fortaleza gracias a sus nexos privilegiados con gente del campo político más fuerte que ellos –aunque habría que deducirlo con base en la definición de la nomenklatura. como si hubiesen gozado de una autonomía absoluta en un régimen autoritario con predominio del poder ejecutivo sobre los demás. como si hubiesen desarrollado una capacidad especial para mandarse solos en este contexto.
[...] salinas no consideró necesario exponer a los militares a las mismas vías de corrupción favorecidas y aprovechadas desde una posición de poder por comandantes de la pjf. olvidó decir que el propio calderoni fue uno de los principales operadores de su gobierno para la captura de varios jefes importantes del tráfico de drogas. ¿acató ordenes presidenciales o actuó por su cuenta? ¿operó con el mismo grado de "autonomía" que de la madrid le atribuyó a zorrilla? además, calderoni señaló que había hecho espionaje político contra el pan en nuevo león a petición de raúl salinas, el llamado hermano "incómodo" del presidente, quien fue encarcelado y sentenciado a 27 años de cárcel por el asesinato de su ex cuñado cuando éste era dirigente del pri. años después saldría libre.
su temor a la corrupción de los militares y su idea de méxico como un país de leyes donde las policías podían hacer el trabajo requerido en asuntos de tráfico de drogas indican que salinas pensaba que el gobierno que él dirigía era capaz de controlar el fenómeno sin necesidad de emplear medidas extremas, o que el fenómeno no era tan grave en términos de gobernabilidad como podría haberlo haberlo hecho pensar la "retórica de la seguridad nacional" y las notas de los medios nacionales y extranjeros acerca del tráfico y los traficantes de drogas, a pesar de ciertos comandantes miembros de la "nomenklatura mexicana".
los traficantes tenían ciertamente poder, "pero la fuerza del estado era muy superior", parecía decir. las instituciones civiles existentes, a pesar de sus fallas y limitaciones, y la coadyuvancia de las fuerzas armadas en la destrucción de cultivos ilícitos, eran suficientes.
en el sexenio de ernesto zedillo (1994-2000), las mismas razones de "seguridad nacional" lo llevaron a optar por una intervención creciente de las fuerzas armadas en aquellas tareas que salinas y de la madrid no les habían confiado.
después del primer gobierno de alternancia, electo el 2 de julio de 2000, el presidente vicente fox, inducido por el gobierno de estados unidos inclinó la balanza hacia las fuerzas armadas, por lo que éstas tuvieron facultades para intervenir en todos los aspectos de la lucha antidrogas. por primera vez en la historia de méxico un general fue nombrado titular de la pgr. la administración de fox invocó también razones de "seguridad nacional".
todos esos gobiernos han considerado que el tráfico de drogas es una de las amenazas a la seguridad nacional. lo que ha variado es la percepción de cada uno de ellos acerca de su capacidad para ejercer cierto tipo de control, de contención del fenómeno, mediante la utilización de las instituciones de seguridad y procuración de justicia que les ha tocado administrar. esas percepciones y las evaluaciones que han hecho de dichas instituciones, además de la posición de estados unidos al respecto, han derivado en decisiones que han permitido una participación progresiva de las fuerzas armadas en asuntos de drogas. cada uno de esos gobiernos ha reaccionado en términos de lo que ha percibido como urgencias sexenales en función de lo que ha heredado. ninguno se inclinó por una visión de estado, por un plan urgente y transexenal de creación de instituciones de seguridad y procuración de justicia civiles, en el que el empleo de las fuerzas armadas en dichas actividades fuera la excepción, el último recurso y no algo que parece haberse convertido en la regla sin plazo conocido para dar marcha atrás.
sábado, 1 de octubre de 2011
walter benjamin, el narrador I
walter benjamin, el narrador:
el narrador -por muy familiar que nos parezca el nombre- no se nos presenta en toda su
incidencia viva. es algo que de entrada está alejado de nosotros y que continúa a
alejarse aún más. presentar a un lesskow como narrador, no significa acercarlo a
nosotros. más bien implica acrecentar la distancia respecto a él. considerado desde una
cierta lejanía, riman los rasgos gruesos y simples que conforman al narrador. mejor
dicho, estos rasgos se hacen aparentes en él, de la misma manera en que en una roca, la
figura de una cabeza humana o de un cuerpo de animal, se revelarían a un espectador, a
condición de estar a una distancia correcta y encontrar el ángulo visual adecuado. dicha
distancia y ángulo visual están prescritos por una experiencia a la que casi
cotidianamente tenemos posibilidad de acceder.
es la misma experiencia que nos dice que el arte de la narración está tocando a su fin. es cada vez más raro encontrar a alguien capaz de narrar algo con probidad. con creciente frecuencia se asiste al embarazo extendiéndose por la tertulia cuando se deja oír el deseo de escuchar una historia. diríase que una facultad que nos pareciera inalienable, la más segura entre las seguras, nos está siendo retirada: la facultad de intercambiar experiencias.
una causa de este fenómeno es inmediatamente aparente: la cotización de la experiencia ha caído y parece seguir cayendo libremente al vacío. basta echar una mirada a un periódico para corroborar que ha alcanzado una nueva baja, que tanto la imagen del mundo exterior como la del ético, sufrieron, de la noche a la mañana, transformaciones que jamás se hubieran considerado posibles. con la guerra mundial comenzó a hacerse evidente un proceso que aún no se ha detenido. ¿no se notó acaso que la gente volvía enmudecida del campo de batalla? en lugar de retornar más ricos en experiencias comunicables, volvían empobrecidos. todo aquello que diez años más tarde se vertió en una marea de libros de guerra, nada tenía que ver con experiencias que se transmiten de boca en boca. y eso no era sorprendente, pues jamás las experiencias resultantes de la refutación de mentiras fundamentales, significaron un castigo tan severo como el infligido a la estratégica por la guerra de trincheras, a la económica por la inflación, a la corporal por la batalla material, a 1a ética por los detentadores del poder.
una generación que todavía había ido a la escuela en tranvía tirado por caballos, se encontró
súbitamente a la intemperie, en un paisaje en que nada había quedado incambiado a
excepción de las nubes. entre ellas, rodeado por un campo de fuerza de corrientes
devastadoras y explosiones, se encontraba el minúsculo y quebradizo cuerpo humano.
el narrador -por muy familiar que nos parezca el nombre- no se nos presenta en toda su
incidencia viva. es algo que de entrada está alejado de nosotros y que continúa a
alejarse aún más. presentar a un lesskow como narrador, no significa acercarlo a
nosotros. más bien implica acrecentar la distancia respecto a él. considerado desde una
cierta lejanía, riman los rasgos gruesos y simples que conforman al narrador. mejor
dicho, estos rasgos se hacen aparentes en él, de la misma manera en que en una roca, la
figura de una cabeza humana o de un cuerpo de animal, se revelarían a un espectador, a
condición de estar a una distancia correcta y encontrar el ángulo visual adecuado. dicha
distancia y ángulo visual están prescritos por una experiencia a la que casi
cotidianamente tenemos posibilidad de acceder.
es la misma experiencia que nos dice que el arte de la narración está tocando a su fin. es cada vez más raro encontrar a alguien capaz de narrar algo con probidad. con creciente frecuencia se asiste al embarazo extendiéndose por la tertulia cuando se deja oír el deseo de escuchar una historia. diríase que una facultad que nos pareciera inalienable, la más segura entre las seguras, nos está siendo retirada: la facultad de intercambiar experiencias.
una causa de este fenómeno es inmediatamente aparente: la cotización de la experiencia ha caído y parece seguir cayendo libremente al vacío. basta echar una mirada a un periódico para corroborar que ha alcanzado una nueva baja, que tanto la imagen del mundo exterior como la del ético, sufrieron, de la noche a la mañana, transformaciones que jamás se hubieran considerado posibles. con la guerra mundial comenzó a hacerse evidente un proceso que aún no se ha detenido. ¿no se notó acaso que la gente volvía enmudecida del campo de batalla? en lugar de retornar más ricos en experiencias comunicables, volvían empobrecidos. todo aquello que diez años más tarde se vertió en una marea de libros de guerra, nada tenía que ver con experiencias que se transmiten de boca en boca. y eso no era sorprendente, pues jamás las experiencias resultantes de la refutación de mentiras fundamentales, significaron un castigo tan severo como el infligido a la estratégica por la guerra de trincheras, a la económica por la inflación, a la corporal por la batalla material, a 1a ética por los detentadores del poder.
una generación que todavía había ido a la escuela en tranvía tirado por caballos, se encontró
súbitamente a la intemperie, en un paisaje en que nada había quedado incambiado a
excepción de las nubes. entre ellas, rodeado por un campo de fuerza de corrientes
devastadoras y explosiones, se encontraba el minúsculo y quebradizo cuerpo humano.
de la teatralidad-teatralización de la violencia
cuauhtémoc medina, espectralidad materialista:
bajo la anodina irrealidad de las estadísticas y la batalla por contener su efecto simbólico, se despliega un continuo drama que deriva, como en toda batalla de dominio, en el límite final de los cuerpos y los afectos. la violencia entre los llamados carteles y las organizaciones del estado, se libra en los juegos de la percepción, la afiliación y el lenguaje, pero tiene su espacio último de ejecución sobre las vidas y los tejidos, las ilusiones y terrores, la intimidad y la integridad de individuos concretos. lo que era una persona, con una diversidad de potenciales, fallas, neurosis o destellos, queda reducida a una materia infecciosa e informe. como constatan las imágenes gore de la prensa policíaca, pero también las tomas producidas como trofeos de guerra por los ejércitos de ocupación contemporáneos, la muerte del ejecutado tiene la peculiaridad de que no se espiritualiza. a diferencia de los que mueren “por causas naturales”, el asesinado ve interferida su memoria por la imagen amenazante de sus despojos.
más allá de confirmar la criminalización de la circulación y consumo de drogas como “causa de la
violencia criminal”, en el caso mexicano hay que añadir el modo en que en los últimos años las batallas por el control del mercado negro se han exacerbado no sólo en cantidad sino en teatralidad. una ejecución no puede llevarse a cabo sin implicar la creciente inducción del terror, la publicidad de la tortura y el desmembramiento del cadáver; es decir, el ejercicio constante de lo que los medios llaman “lujo de violencia”. lo que resulta intolerable es comprender que ante el retiro, retraso o fracaso del “monopolio de la violencia legítima” no tenemos una diversificación de las “violencias legítimas” que suponen las rebeliones.
estamos, más bien, frente a la exacerbación, teatralización y progresión de una violencia espectacular y sin medida. de modo muy especial, la fiebre de decapitaciones, sugiere que en el norte de méxico se ha expresado el espantajo de una soberanía sacrificial: la búsqueda de afiliación, fascinación y estupor de una clase de poder premoderno que se caracteriza por “hacer sensible a todos, sobre el cuerpo del criminal, la presencia desenfrenada del soberano”. deberíamos, por consiguiente, ver una relación íntima entre la atrofia de una democracia que no puede implantarse en términos de su violencia mesurada, y la hipertrofia de la soberanía de un ejercicio sacrificial que sin embargo no aspira a crear ninguna hegemonía política, sino tan sólo ejercer el control necesariamente inestable de un comercio que, en tanto que prohibido, tiende a ser una rama particularmente desregulada del capitalismo contemporáneo.
en efecto, la violencia que ocurre en muchos lugares alrededor del mundo, no tiene posibilidad organizativa: no puede proyectarse como origen de un posible orden futuro. aparece como una soberanía hipertrofiada porque su enorme despliegue de transgresión, su revivir la economía del sacrificio, acaba actuando como el espejo del mercado laboral del presente. lo sorprendente de lo que la policía denomina “crimen organizado”, es que opera como una maquiladora. el sicario recurre al exceso más extremo, tan sólo para no ser el siguiente muerto.
bajo la anodina irrealidad de las estadísticas y la batalla por contener su efecto simbólico, se despliega un continuo drama que deriva, como en toda batalla de dominio, en el límite final de los cuerpos y los afectos. la violencia entre los llamados carteles y las organizaciones del estado, se libra en los juegos de la percepción, la afiliación y el lenguaje, pero tiene su espacio último de ejecución sobre las vidas y los tejidos, las ilusiones y terrores, la intimidad y la integridad de individuos concretos. lo que era una persona, con una diversidad de potenciales, fallas, neurosis o destellos, queda reducida a una materia infecciosa e informe. como constatan las imágenes gore de la prensa policíaca, pero también las tomas producidas como trofeos de guerra por los ejércitos de ocupación contemporáneos, la muerte del ejecutado tiene la peculiaridad de que no se espiritualiza. a diferencia de los que mueren “por causas naturales”, el asesinado ve interferida su memoria por la imagen amenazante de sus despojos.
más allá de confirmar la criminalización de la circulación y consumo de drogas como “causa de la
violencia criminal”, en el caso mexicano hay que añadir el modo en que en los últimos años las batallas por el control del mercado negro se han exacerbado no sólo en cantidad sino en teatralidad. una ejecución no puede llevarse a cabo sin implicar la creciente inducción del terror, la publicidad de la tortura y el desmembramiento del cadáver; es decir, el ejercicio constante de lo que los medios llaman “lujo de violencia”. lo que resulta intolerable es comprender que ante el retiro, retraso o fracaso del “monopolio de la violencia legítima” no tenemos una diversificación de las “violencias legítimas” que suponen las rebeliones.
estamos, más bien, frente a la exacerbación, teatralización y progresión de una violencia espectacular y sin medida. de modo muy especial, la fiebre de decapitaciones, sugiere que en el norte de méxico se ha expresado el espantajo de una soberanía sacrificial: la búsqueda de afiliación, fascinación y estupor de una clase de poder premoderno que se caracteriza por “hacer sensible a todos, sobre el cuerpo del criminal, la presencia desenfrenada del soberano”. deberíamos, por consiguiente, ver una relación íntima entre la atrofia de una democracia que no puede implantarse en términos de su violencia mesurada, y la hipertrofia de la soberanía de un ejercicio sacrificial que sin embargo no aspira a crear ninguna hegemonía política, sino tan sólo ejercer el control necesariamente inestable de un comercio que, en tanto que prohibido, tiende a ser una rama particularmente desregulada del capitalismo contemporáneo.
en efecto, la violencia que ocurre en muchos lugares alrededor del mundo, no tiene posibilidad organizativa: no puede proyectarse como origen de un posible orden futuro. aparece como una soberanía hipertrofiada porque su enorme despliegue de transgresión, su revivir la economía del sacrificio, acaba actuando como el espejo del mercado laboral del presente. lo sorprendente de lo que la policía denomina “crimen organizado”, es que opera como una maquiladora. el sicario recurre al exceso más extremo, tan sólo para no ser el siguiente muerto.
jueves, 29 de septiembre de 2011
el paraíso está lleno de ovejas silenciosas
cuauhtémoc medina, espectralidad materialista:
toda muerte tiene un efecto multiplicador. por eso, las ejecuciones no tienen como único destinatario
a la víctima. son y establecen un perverso sistema de comunicación. los señores de la guerra de
las drogas, los narcotraficantes y sus persecutores, lo mismo que los medios y sus públicos, saben
bien que cada cadáver es una bomba semiótica que atemoriza a la población pero también puede
azuzar al adversario. cada que alguien es asesinado, deja detrás familias eternamente dañadas,
aterroriza poblaciones, redefine el espacio urbano y marca la memoria de varias generaciones.
en particular en las ciudades cercanas a la frontera entre méxico y estados unidos, la violencia
envuelve, sobre todo, la vida de los jóvenes, que con cada vez mayor frecuencia enfrentan el riesgo
de perecer intempestivamente. en la red de los afectos que es cada familia y comunidad, cada
muerte violenta, sin importar circunstancias o motivos, produce un trauma duradero. la violencia ha
roto la continuidad de la línea de la vida. el superviviente no sólo es distinto, es "otro".
hasta hace poco, hacer eco a la afectación de cada una de estas muertes estaba en gran medida
impedido por una interferencia moral. la prensa, los vecinos, los propios familiares y, sobre todo, el
estado, suelen exorcizar el trauma de las muertes violentas con el doble rasero de la caracterización
de “culpables e inocentes”, “criminales y víctimas”. Aunque en lugares como México la pena de
muerte no sea un castigo legal, un gran número de las muertes violentas se tratan con una
indiferencia que oculta una celebración nada sutil: se les percibe como si fueran merecidas. mientras
“se maten entre ellos”, nada pasa.
por decenios, en el largo siglo de la criminalización del tráfico de drogas, los homicidios en torno a las bandas criminales, se asimilaban como un gaje del oficio y el efecto de una justicia inmanente. más que el propio consumo de sustancias prohibidas, la economía asesina que se levanta en su entorno entrevera al moralismo con la indiferencia ética que prevalece, también, ante la muerte de la prostituta. tenemos aquí en operación una división del trabajo y clase del acto de morir. los criminales, adictos, usuarios e incluso el personal policiaco acabó por ser tenido como parte de una masa eminentemente desechable. son los malditos, la carne de cañón, los sacrificables. en cambio, los medios tienen adscrita la función de excitar el máximo estremecimiento frente a cualquier historia donde la víctima de un crimen aparezca como una ilustración de la “ausencia de mal”.
detrás de esas diferenciaciones, lo que se asoma es un proyecto de sociedad. no en vano la
etimología de la palabra “inocente” es “no-nocivo”: innocens, “el que no perjudica”. Al momento de pensar las consecuencias de las metáforas militares de otra “guerra” simbólica contemporánea (el horror de la pandemia), susan sontag exponía con toda lucidez las consecuencias de la obsesión por la “inocencia radical” que atraviesan el lenguaje contemporáneo:
"las víctimas sugieren inocencia. y la inocencia, por la inexorable lógica subyacente a todo término
que expresa una relación, sugiere culpa".
en un territorio donde la violencia aparece como mediación entre la obligación de enriquecimiento del
capitalismo y el cierre de las oportunidades de los márgenes, designar culpables y víctimas es una
estratagema que concierne a un régimen histórico que celebra la integración a los dispositivos
“normales” como “no-culpabilidad”. el culto a la inocencia que se ejerce en la narrativa sobre los crímenes bendice la intrascendencia como el principal valor ético. entre menos afecte un individuo su
tiempo y su colectividad, tanto más se llora su muerte. procreamos infiernos para seguir imaginando
que el paraíso está lleno de ovejas silenciosas.
toda muerte tiene un efecto multiplicador. por eso, las ejecuciones no tienen como único destinatario
a la víctima. son y establecen un perverso sistema de comunicación. los señores de la guerra de
las drogas, los narcotraficantes y sus persecutores, lo mismo que los medios y sus públicos, saben
bien que cada cadáver es una bomba semiótica que atemoriza a la población pero también puede
azuzar al adversario. cada que alguien es asesinado, deja detrás familias eternamente dañadas,
aterroriza poblaciones, redefine el espacio urbano y marca la memoria de varias generaciones.
en particular en las ciudades cercanas a la frontera entre méxico y estados unidos, la violencia
envuelve, sobre todo, la vida de los jóvenes, que con cada vez mayor frecuencia enfrentan el riesgo
de perecer intempestivamente. en la red de los afectos que es cada familia y comunidad, cada
muerte violenta, sin importar circunstancias o motivos, produce un trauma duradero. la violencia ha
roto la continuidad de la línea de la vida. el superviviente no sólo es distinto, es "otro".
hasta hace poco, hacer eco a la afectación de cada una de estas muertes estaba en gran medida
impedido por una interferencia moral. la prensa, los vecinos, los propios familiares y, sobre todo, el
estado, suelen exorcizar el trauma de las muertes violentas con el doble rasero de la caracterización
de “culpables e inocentes”, “criminales y víctimas”. Aunque en lugares como México la pena de
muerte no sea un castigo legal, un gran número de las muertes violentas se tratan con una
indiferencia que oculta una celebración nada sutil: se les percibe como si fueran merecidas. mientras
“se maten entre ellos”, nada pasa.
por decenios, en el largo siglo de la criminalización del tráfico de drogas, los homicidios en torno a las bandas criminales, se asimilaban como un gaje del oficio y el efecto de una justicia inmanente. más que el propio consumo de sustancias prohibidas, la economía asesina que se levanta en su entorno entrevera al moralismo con la indiferencia ética que prevalece, también, ante la muerte de la prostituta. tenemos aquí en operación una división del trabajo y clase del acto de morir. los criminales, adictos, usuarios e incluso el personal policiaco acabó por ser tenido como parte de una masa eminentemente desechable. son los malditos, la carne de cañón, los sacrificables. en cambio, los medios tienen adscrita la función de excitar el máximo estremecimiento frente a cualquier historia donde la víctima de un crimen aparezca como una ilustración de la “ausencia de mal”.
detrás de esas diferenciaciones, lo que se asoma es un proyecto de sociedad. no en vano la
etimología de la palabra “inocente” es “no-nocivo”: innocens, “el que no perjudica”. Al momento de pensar las consecuencias de las metáforas militares de otra “guerra” simbólica contemporánea (el horror de la pandemia), susan sontag exponía con toda lucidez las consecuencias de la obsesión por la “inocencia radical” que atraviesan el lenguaje contemporáneo:
"las víctimas sugieren inocencia. y la inocencia, por la inexorable lógica subyacente a todo término
que expresa una relación, sugiere culpa".
en un territorio donde la violencia aparece como mediación entre la obligación de enriquecimiento del
capitalismo y el cierre de las oportunidades de los márgenes, designar culpables y víctimas es una
estratagema que concierne a un régimen histórico que celebra la integración a los dispositivos
“normales” como “no-culpabilidad”. el culto a la inocencia que se ejerce en la narrativa sobre los crímenes bendice la intrascendencia como el principal valor ético. entre menos afecte un individuo su
tiempo y su colectividad, tanto más se llora su muerte. procreamos infiernos para seguir imaginando
que el paraíso está lleno de ovejas silenciosas.
de un estado fallido
cuauhtémoc medina, espectralidad materialista:
según la prensa mexicana, 2008 fue el año en que más balas se dispararon en la historia reciente de méxico. de acuerdo a las cifras compiladas tanto por las fuentes oficiales como periodísticas, en
2008 más de 5.000 personas perdieron la vida en los diversos episodios de violencia ligados con la
actividad del tráfico de sustancias y su represión, cuando durante el año 2007 la cifra fue de
aproximadamente 2.800.
la abultada aritmética de esas estadísticas, que en números netos rebasan los niveles de violencia en varias de las zonas de conflicto bélico del mundo, hizo que a principios de 2009 méxico saltara a las notas principales de las agencias informativas, lo que llevó a autoridades e intelectuales mexicanos a sonar la alarma por el deterioro de la “imagen del país en el exterior”. la trepidación del imaginario llegó a su punto más alto cuando, en enero de este año, el departamento de defensa de estados unidos hizo público un reporte de una de sus varias agencias de análisis estratégico, que dibujaba la posibilidad de que el país pudiera sufrir un “colapso súbito y rápido” como resultado de la presión que las bandas criminales ejercían sobre su sistema judicial, policíaco y financiero.
si bien la aseveración de que méxico era un “estado fallido y débil” fue inmediatamente repelida por el aparato diplomático mexicano, y semanas más tarde la nueva administración norteamericana pareció adoptar un cambio de discurso que aceptaba la corresponsabilidad de los estados unidos en la violencia, tanto por su insaciable demanda por las sustancias declaradas ilegales como por ser el mercado de origen de la inmensa mayoría de las armas utilizadas por los brazos armados de la criminalidad, la crisis forzó al gobierno mexicano a desplegar miles de soldados para patrullar las calles de las ciudades fronterizas como única vía para reducir la intensidad de fuego.
aun así, durante los primeros cuatro meses de 2009, cerca de 1.900 personas han caído en el remolino de las ejecuciones, decapitaciones y tiroteos. [...] lo cierto es que la exacerbación de la violencia vino a establecer un estado de conmoción que parecía reservado a los estallidos sociales. en un país donde, como en la mayor parte del mundo, la modernidad es la experiencia desquiciada (es decir, fuera de marco) que va de la turbiedad del colonialismo a la eterna deriva del estado nación, es imposible no reconocer que la emergencia de la pura destructividad es también signo y motor de un cambio de época.
según la prensa mexicana, 2008 fue el año en que más balas se dispararon en la historia reciente de méxico. de acuerdo a las cifras compiladas tanto por las fuentes oficiales como periodísticas, en
2008 más de 5.000 personas perdieron la vida en los diversos episodios de violencia ligados con la
actividad del tráfico de sustancias y su represión, cuando durante el año 2007 la cifra fue de
aproximadamente 2.800.
la abultada aritmética de esas estadísticas, que en números netos rebasan los niveles de violencia en varias de las zonas de conflicto bélico del mundo, hizo que a principios de 2009 méxico saltara a las notas principales de las agencias informativas, lo que llevó a autoridades e intelectuales mexicanos a sonar la alarma por el deterioro de la “imagen del país en el exterior”. la trepidación del imaginario llegó a su punto más alto cuando, en enero de este año, el departamento de defensa de estados unidos hizo público un reporte de una de sus varias agencias de análisis estratégico, que dibujaba la posibilidad de que el país pudiera sufrir un “colapso súbito y rápido” como resultado de la presión que las bandas criminales ejercían sobre su sistema judicial, policíaco y financiero.
si bien la aseveración de que méxico era un “estado fallido y débil” fue inmediatamente repelida por el aparato diplomático mexicano, y semanas más tarde la nueva administración norteamericana pareció adoptar un cambio de discurso que aceptaba la corresponsabilidad de los estados unidos en la violencia, tanto por su insaciable demanda por las sustancias declaradas ilegales como por ser el mercado de origen de la inmensa mayoría de las armas utilizadas por los brazos armados de la criminalidad, la crisis forzó al gobierno mexicano a desplegar miles de soldados para patrullar las calles de las ciudades fronterizas como única vía para reducir la intensidad de fuego.
aun así, durante los primeros cuatro meses de 2009, cerca de 1.900 personas han caído en el remolino de las ejecuciones, decapitaciones y tiroteos. [...] lo cierto es que la exacerbación de la violencia vino a establecer un estado de conmoción que parecía reservado a los estallidos sociales. en un país donde, como en la mayor parte del mundo, la modernidad es la experiencia desquiciada (es decir, fuera de marco) que va de la turbiedad del colonialismo a la eterna deriva del estado nación, es imposible no reconocer que la emergencia de la pura destructividad es también signo y motor de un cambio de época.
martes, 27 de septiembre de 2011
sobre las decapitaciones
de sergio gonzález rodríguez, el hombre sin cabeza
antonio dominguez leiva, experto en el tema de las decapitaciones en la cultura occidental, afirma que, a lo largo de la historia, la humanidad transcurre poco a poco del culto a los cráneos y la caza de cabezas asociada a éste por la via sacrificial, a la forma laica del suplicio. la decapitación ocupa, en el contexto de las guerras religiosas, un simbolismo político que invade la escena a través de los usos del cuerpo: "la cabeza deviene metáfora de la corona y el poder monárquico. el tema de la decapitación es empleado como una imagen recurrente de la transgresión, de la revuelta y del regicidio". en la época contemporánea, en la que reina el hiperrealismo moderno, se tiende a privilegiar la representación frontal de las decapitaciones en un registro que incluye el humor negro y la escatología.
describe así sus investigaciones:" lejos de dar un significado o un sentido inamovible al tema de la decapitación, metáfora de la castración, arquetipo primitivo o destrucción subversiva del sujeto en occidente –para evocar tres reduccionismos hermenéuticos frecuentes–, he preferido seguir, tras los pasos de la genealogía foucultiana, los encabalgamientos de los diferentes discursos que ha producido el tema". en otras palabras, el rastro milenario de una paradoja continua.
le pregunto a antonio domínguez leiva qué piensa de las decapitaciones en medio oriente y en méxico que se han divulgado en internet a lo largo de la década actual. me responde: "en la reciente oleada de decapitaciones filmadas, fotografiadas y ejecutadas, me sorprende ante todo la mezcla de lo arcaico del gesto (tal vez el más arcaico, de hecho) y lo posmoderno de su representación; el retorno de una simbología del cuerpo característica (entre otras) de la época de las cruzadas (en el contexto del medio oriente), reactivando el imaginario que se asociaba a ésta".
y puntualiza[...]: "contrariamente a la distancia ficticia del gore estas grabaciones realizan concretamente el fantasma de las snuff movie, espectro cada vez más presente en la videoesfera contemporánea y tal vez prefiguración de su siniestra aufheben". aufheben implica en términos filológicos recoger algo del suelo, elevarlo. y conservar, abolir, resolver, transformar, trascender. una síntesis de los opuestos.
la alforja de perseo, valor femenino que por lo mismo puede nulificar el poder superviviente en la mirada de medusa mientras transporta su cabeza, es un aspecto consustancial a la decapitación. cesto de las víctimas de la guillotina, o bolsa de los sicarios que arrojan cinco cabezas en un prostíbulo, el recipiente significa el medio que multiplica lo siniestro mientras lo contiene. al levantar el verdugo la cabeza del cesto en un gesto victorioso, sea la de luis XVI o la de cualquier criminal o víctima, el impacto de lo visible triunfa sobre lo invisible, lo escénico sobre lo obsceno. y siembra la atrocidad mancomunada del sacrificio. si hoy en día incomoda el uso de la palabra sacrificio para referirse al asesinato, es porque se desea olvidar la historia.
antonio dominguez leiva, experto en el tema de las decapitaciones en la cultura occidental, afirma que, a lo largo de la historia, la humanidad transcurre poco a poco del culto a los cráneos y la caza de cabezas asociada a éste por la via sacrificial, a la forma laica del suplicio. la decapitación ocupa, en el contexto de las guerras religiosas, un simbolismo político que invade la escena a través de los usos del cuerpo: "la cabeza deviene metáfora de la corona y el poder monárquico. el tema de la decapitación es empleado como una imagen recurrente de la transgresión, de la revuelta y del regicidio". en la época contemporánea, en la que reina el hiperrealismo moderno, se tiende a privilegiar la representación frontal de las decapitaciones en un registro que incluye el humor negro y la escatología.
describe así sus investigaciones:" lejos de dar un significado o un sentido inamovible al tema de la decapitación, metáfora de la castración, arquetipo primitivo o destrucción subversiva del sujeto en occidente –para evocar tres reduccionismos hermenéuticos frecuentes–, he preferido seguir, tras los pasos de la genealogía foucultiana, los encabalgamientos de los diferentes discursos que ha producido el tema". en otras palabras, el rastro milenario de una paradoja continua.
le pregunto a antonio domínguez leiva qué piensa de las decapitaciones en medio oriente y en méxico que se han divulgado en internet a lo largo de la década actual. me responde: "en la reciente oleada de decapitaciones filmadas, fotografiadas y ejecutadas, me sorprende ante todo la mezcla de lo arcaico del gesto (tal vez el más arcaico, de hecho) y lo posmoderno de su representación; el retorno de una simbología del cuerpo característica (entre otras) de la época de las cruzadas (en el contexto del medio oriente), reactivando el imaginario que se asociaba a ésta".
y puntualiza[...]: "contrariamente a la distancia ficticia del gore estas grabaciones realizan concretamente el fantasma de las snuff movie, espectro cada vez más presente en la videoesfera contemporánea y tal vez prefiguración de su siniestra aufheben". aufheben implica en términos filológicos recoger algo del suelo, elevarlo. y conservar, abolir, resolver, transformar, trascender. una síntesis de los opuestos.
la alforja de perseo, valor femenino que por lo mismo puede nulificar el poder superviviente en la mirada de medusa mientras transporta su cabeza, es un aspecto consustancial a la decapitación. cesto de las víctimas de la guillotina, o bolsa de los sicarios que arrojan cinco cabezas en un prostíbulo, el recipiente significa el medio que multiplica lo siniestro mientras lo contiene. al levantar el verdugo la cabeza del cesto en un gesto victorioso, sea la de luis XVI o la de cualquier criminal o víctima, el impacto de lo visible triunfa sobre lo invisible, lo escénico sobre lo obsceno. y siembra la atrocidad mancomunada del sacrificio. si hoy en día incomoda el uso de la palabra sacrificio para referirse al asesinato, es porque se desea olvidar la historia.
discursividades
de luis astorga, seguridad, traficantes y militares, el poder y su sombra:
el discurso dominante concibe el surgimiento del tráfico y los traficantes como una actividad y como agentes sociales necesariamente ajenos a las estructuras de poder político en todo tiempo y lugar.
el discurso dominante concibe el surgimiento del tráfico y los traficantes como una actividad y como agentes sociales necesariamente ajenos a las estructuras de poder político en todo tiempo y lugar.
discursividades
michel foucault:
poder y saber se articulan por cierto en el discurso. y por esa misma razón, es precio concebir el discurso como una serie de fragmentos discontinuos cuya función táctica no es uniforme ni estable. más precisamente, no hay que imaginar un universo del discurso dividido entre el discurso aceptado y el discurso excluido o entre el discurso dominante y el discurso dominado, sino como una multiplicidad de elementos discursivos que pueden actuar en estrategias diferentes.
poder y saber se articulan por cierto en el discurso. y por esa misma razón, es precio concebir el discurso como una serie de fragmentos discontinuos cuya función táctica no es uniforme ni estable. más precisamente, no hay que imaginar un universo del discurso dividido entre el discurso aceptado y el discurso excluido o entre el discurso dominante y el discurso dominado, sino como una multiplicidad de elementos discursivos que pueden actuar en estrategias diferentes.
lunes, 26 de septiembre de 2011
mnemosyne (alegorías y posibilidades de construcción del relato del presente)
jacques derrida, memorias para paul de mann:
nunca supe contar una historia. ¿por qué no recibí ese don de mnemosyne? a partir de esta queja y probablemente para protegerme ante ella, una sospecha surge siempre en mi pensamiento: ¿quién puede afirmar que sabe lo que implica una narración? ¿es posible el narrar? ¿o, antes que eso, el recuerdo o memoria que reclama? ¿qué es la memoria? si la esencia de la memoria maniobra entre el ser y la ley, ¿qué sentido tiene preguntarse sobre el ser y la ley de la memoria? hay preguntas que no se pueden plantear fuera del lenguaje, preguntas que no se pueden formular sin confiarlas a las transferencia y la traducción, por encima del abismo. pues requieren caminos imposibles entre un idioma y otro: la frágil resistencia de un lapso.
[...]
si no hay sentido fuera de la memoria, siempre habrá algo paradójico en interrogar memoire como unidad de sentido, como lo que vincula la memoria con la narración o con todos los usos de la palabra histoire (cuento, historia, etc).
paul de mann a menudo enfatiza la estructura "secuencial" y "narrativa" de la alegoría. a su juicio, la alegoría no sólo una forma de lenguaje figurativo entre otros; representa una de las posibilidades esenciales del lenguaje: la posibilidad que permite al lenguaje decir lo otro y hablar de sí mismo mientras habla de otra cosa: la posibilidad de siempre decir algo diferente de lo que ofrece a la lectura, incluida la escena de la lectura misma. esto es también lo que impide toda síntesis totalizadora, la narración exhaustiva o la absorción total de una memoria o recuerdo.
nunca supe contar una historia. ¿por qué no recibí ese don de mnemosyne? a partir de esta queja y probablemente para protegerme ante ella, una sospecha surge siempre en mi pensamiento: ¿quién puede afirmar que sabe lo que implica una narración? ¿es posible el narrar? ¿o, antes que eso, el recuerdo o memoria que reclama? ¿qué es la memoria? si la esencia de la memoria maniobra entre el ser y la ley, ¿qué sentido tiene preguntarse sobre el ser y la ley de la memoria? hay preguntas que no se pueden plantear fuera del lenguaje, preguntas que no se pueden formular sin confiarlas a las transferencia y la traducción, por encima del abismo. pues requieren caminos imposibles entre un idioma y otro: la frágil resistencia de un lapso.
[...]
si no hay sentido fuera de la memoria, siempre habrá algo paradójico en interrogar memoire como unidad de sentido, como lo que vincula la memoria con la narración o con todos los usos de la palabra histoire (cuento, historia, etc).
paul de mann a menudo enfatiza la estructura "secuencial" y "narrativa" de la alegoría. a su juicio, la alegoría no sólo una forma de lenguaje figurativo entre otros; representa una de las posibilidades esenciales del lenguaje: la posibilidad que permite al lenguaje decir lo otro y hablar de sí mismo mientras habla de otra cosa: la posibilidad de siempre decir algo diferente de lo que ofrece a la lectura, incluida la escena de la lectura misma. esto es también lo que impide toda síntesis totalizadora, la narración exhaustiva o la absorción total de una memoria o recuerdo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





